Hotfix not showing in patches for windows

We had one of our team members ask about compliance of a specific patch and found that the specific hotfix is not found in BigFix. I started to do some searching and found a previous post where someone wanted a hotfix available and it ended up getting submitted and made available.

Is there a formal process for these types of requests?

HotFix in question:

Previous forum post where it was submitted to content developers: