Nice. It does seem to be working:
names of fixlets whose(name of it does not contain "(Superseded)" AND name of it as lowercase contains "endpoint manager" AND name of it as lowercase contains "client" AND globally visible flag of it AND ( (it >= (it as version) of preceding text of first "." of (it as string) of maximum of (it as version) of agent versions of bes computers) of (it as version) of following text of last "-" of name of it ) ) of bes sites whose("BES Support" = name of it)
I believe that highlight.js that is used by discourse should detect the language, but I don’t know the specifics of what is happening or what change was made.
testing xml: (seems correct)
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<BES xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="BES.xsd">
<Title>Open current BES Client Log file - LogExpert - Windows</Title>