Is there any tooling or processes that large scale customers can use that will tell them where they may have misconfigurations or have settings that might be causing harm when it comes to relay configurations and optimal performance of said relays?
Yes, there is one process which HCL offer free of cost (not sure if anything changed recently) , you can try “BigFix Health Checks”.