Based on a quick test, it looks like it is the reported address.
I have a system that I could not resolve on the TEM server or the relay and then I sent the refresh. I saw in the log on the client that it received the “ForceRefresh command received.” right away.