Odd Action behavior with Server Automation

I’m trying to set the RestAPI username/password for Server Automation.

Fixlet #1294 shows that my two BigFix servers (DSA pair) are both Relevant, but when I try to take Action, only one of them shows up as a possible target for the Action. Never seen this happen before.

I’ve tried clearing my Console Cache, but no change.

In the images below, you can see that BOTH servers (01 & 02) are listed as being “Relevant” to the Fixlet, but when I tell the Console to Take Action, only the 01 server shows up as a Relevant system to be targeted in the Take Action dialog…

Has anyone seen this before?