New Tab in BigFix Client UI to Show Specific Offers

Hello, new to the forum so apologies if this is the wrong place to post or if it has been offered already. Wondering if there is a way to create a tab on the Client UI to only show specific Offers. Basically, want to separate offers, one for Software Installs, and one for Break/Fix. Has anyone been able to do that or know if it is possible? We have some customized tabs built with HTML but nothing that can show available offers.