If the relay server isn’t relevant for analyses 905 and 907 and no results appearing for this computer in the results field of the analysis 905 or 907 then the relay must not be reporting back correctly.
Has the relay computer refreshed recently in the BigFix console?
Try restarting the BigFix relay and BigFix client services on the relay server in question and see if that helps to get 905 and 907 relevant and displaying results
Also if this doesn’t work take a look at the Relay and client logs to see if you can see any errors which may be causing the issue.
Relay: C:\Program Files (x86)\BigFix Enterprise\BES Relay
Client: C:\Program Files (x86)\BigFix Enterprise\BES Client__BESData__Global\Logs\