You’ll probably need to open a support ticket to report a false-positive - if it indeed is a false-positive; I’ve also seen issues where a failed or partially-installed update is corrupt and fails to install with a similar message, even though the actually affected files were not updated.
Support can help you evaluate each relevance statement to see if there’s an error; you might also try uninstalling & reinstalling the update on one machine, to see if that clears the false-positive.