How to invoke an existing task?

Yes you can.
There’s a simple example here that uses a task in the BES Support Site.
To see the XML you need to construct in your case you can take action in the console and then export the action.
The parameters are also set as part of the XML.
There’s an example here