Please refer to below posts:
Post action restart not working - Usage and Config / Patch - BigFix Forum
Post-Action Restart problem - Usage and Config / Platform - BigFix Forum