Wan link is very slow, in that case what @JonL is suggesting will help but I would suggest rather than sending using wan link if local site have internet connection, configure their local site relay to download directly from internet that way they willl be using their direct connection to internet for downloading the patches rather than sending everything from your site.
If thats not possible along with throttle you can schedule them atleast weeks ago.