Lets say I create a task using the Windows Software Distribution Wizard. If I were to copy the prefetch line to a new task and the original task is deleted, would the software be deleted from the BigFix server?
No, Deleting the original task or fixlet does not automatically delete that cached file.