In the top post, I use the term recursion, but that may not be the correct term. I think it might be better to refer to the relevance as nested rather than recursive.
Also, see this related post: The way Session Relevance statements are written matters (Part 2) Computer Names
And the next one as well: The Way Relevance Statements Are Written Matters (part3) Whose