Sounds like it could be the issue of user context vs SYSTEM context. You could verify that by either manually running the batch file in SYSTEM context (eg via psexec) or set the action to run in the user context using either runascurrentuser.exe or use the override action commands.
Regs
Rob