(imported comment written by jessewk)
You might try:
waithidden {pathname of system x32 folder}\cmd.exe /C manage-bde -on C:
There are 4 different system folder inspectors whose behavior sometimes changes based on context:
system folder
system x32 folder
system x64 folder
system wow64 folder
See the Windows Inspector Guide for details.