Ah, Manual Groups need a different relevance expression entirely. See Issuing a action to a manual group via REST api