Need Relevance to get the output of df -khP /home

Or you could write a relevance for it.
Check following thread for inspiration
https://forum.bigfix.com/t/disk-space-utilization-report-for-linux-and-aix/23953