Issue with "Waiting for downloads to be mirrored." related to Office patches

Where are you seeing this message? What log?

I’m not really sure what this is about.

Seems like you should probably file a PMR. It seems like you are having multiple issues: How to ask for product help: PMRs, RFEs, and more