Is there a Way to Know if there is an Action In progress from the Client Side?

The client knows an action is running in relevance. See https://developer.bigfix.com/relevance/reference/action.html#active-action-action

exists active action

That would return true if an action was running