With the help of @jgstew we have created an analysis to bring back details of the in-place upgrade failures. This will help you from the console to troubleshot why their was a failure and address it. Here is a link to it in Bigfix.me
https://bigfix.me/analysis/details/2998650
Here is a guide on how to use BigFix to perform an in-place upgrade where it checks for application and driver conflicts ahead of time. And then you would run a separate action for the upgrade after everything checks sucessfully. https://www.linkedin.com/pulse/windows-in-place-upgrades-brad-sexton/