Yes, you can definitely run Oracle DB scripts via Bigfix. We do it daily. Anything your DBA can dream up, you can execute via Bigfix. We successfully manage the lifecycles of over 1000 Oracle databases on as many servers in as many locations.
See this thread for more info.